Politika e privatësisë

Përgjegjësi i përpunimit

Service Funéraire Amshimi Sàrl, En Budron H 7, 1052 Le Mont-sur-Lausanne, Zvicër. Email: [email protected] — Telefoni: +41 78 825 79 01.

Të dhënat që mbledhim

Mbledhim vetëm të dhënat që na i jepni vullnetarisht:

• Formulari i kontaktit: emri, adresa e email-it, numri i telefonit (jo i detyrueshëm), subjekti dhe përmbajtja e mesazhit.
• Formulari i autorizimit: emri dhe mbiemri i të ndjerit, vendlindja, data e vdekjes, si dhe emri, adresa e plotë, numri i telefonit dhe, opsionalisht, email-i i klientit ose i të afërmit që jep autorizimin.
• Regjistrat e serverit: serveri regjistron teknikisht adresën IP, datën dhe orën e vizitës, për arsye sigurie dhe funksionimi.

Të dhënat për personin e ndjerë

Formulari i autorizimit përmban domosdoshmërisht të dhëna për personin e ndjerë. Ato kufizohen rreptësisht në atë që kërkojnë autoritetet, konsullatat dhe kompanitë ajrore për të lejuar transferimin, dhe nuk përdoren për asnjë qëllim tjetër.

Qëllimet dhe bazat ligjore

Këto të dhëna i përpunojmë për t’iu përgjigjur kërkesave tuaja, për të përgatitur dokumentet e nevojshme dhe për të kryer shërbimin funeral të rënë dakord.

Baza ligjore është zbatimi i kontratës ose i masave parakontraktuale, si dhe përmbushja e detyrimeve tona ligjore. Përpunimi i nënshtrohet Ligjit federal zviceran për mbrojtjen e të dhënave (LPD) dhe, për personat me banim në Bashkimin Evropian, Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (GDPR).

Kujt i transmetohen

Të dhënat e dërguara përmes formularëve na vijnë me email në adresën [email protected].

Ato nuk shiten, nuk jepen me qira dhe nuk përdoren për qëllime reklamimi. U komunikohen palëve të treta vetëm kur e kërkon kryerja e shërbimit — autoriteteve zvicerane, zyrave të gjendjes civile, konsullatave dhe ambasadave, kompanive ajrore, ndërmarrjeve funerale partnere në vendin e destinacionit dhe, sipas rastit, xhamisë përkatëse — ose kur na detyron ligji.

Kryerja e një transporti funeral përfshin natyrshëm transferimin e të dhënave drejt vendit të destinacionit, i cili mund të ndodhet jashtë Zvicrës dhe Bashkimit Evropian.

Kohëzgjatja e ruajtjes

Kërkesat e kontaktit ruhen për aq kohë sa është e nevojshme për trajtimin e tyre. Dokumentet e lidhura me një porosi të kryer ruhen për aq kohë sa e kërkojnë detyrimet ligjore të arkivimit dhe më pas fshihen.

Nëse një mesazh nuk arrin të dërgohet — për shembull kur shërbimi ynë i postës elektronike është i paarritshëm — një kopje e tij ruhet në serverin tonë, që kërkesa juaj të mos humbasë thjesht pa gjurmë, dhe fshihet pas 30 ditësh. Ajo ruhet në një vend që nuk arrihet nga interneti dhe lexohet vetëm për të dërguar mesazhin që dështoi.

Cookies dhe matja e vizitave

Kjo faqe nuk vendos asnjë cookie, nuk përdor asnjë mjet matjeje të vizitave dhe nuk ju ndjek nga një faqe në tjetrën.

Fontet janë të vendosura në serverin tonë: gjatë shfaqjes së faqeve nuk dërgohet asnjë kërkesë drejt shërbimeve të jashtme.

E vetmja përjashtim është kontrolli kundër abuzimit në dy faqet me formular, i përshkruar më poshtë.

Mbrojtja nga abuzimi në formularë

Formulari i kontaktit dhe ai i autorizimit mbrohen nga Cloudflare Turnstile, një shërbim i Cloudflare, Inc. që dallon njerëzit nga programet automatike. Pa të, adresa jonë do të mbytej nga mesazhe automatike dhe kërkesat e vërteta do të humbnin mes tyre.

Gjatë ngarkimit të këtyre dy faqeve, adresa juaj IP dhe të dhëna teknike mbi shfletuesin i transmetohen Cloudflare, e cila mund të ruajë përkohësisht informacione teknike në pajisjen tuaj vetëm për këtë kontroll. Këto të dhëna përdoren vetëm për të dalluar përdoruesit njerëzorë nga ata automatikë dhe nuk shërbejnë për reklama e as për t’ju ndjekur nga një faqe në tjetrën.

Kontrolli nuk ngarkohet në asnjë faqe tjetër të kësaj faqeje interneti. Nëse preferoni të mos e përdorni, na telefononi ose na shkruani drejtpërdrejt në [email protected].

Harta në faqen e kontaktit

Faqja e kontaktit përmban një hartë të ofruar nga OpenStreetMap. Gjatë ngarkimit të saj, adresa juaj IP i transmetohet OpenStreetMap Foundation. Nëse nuk e dëshironi këtë, mjafton të mos zbrisni deri te harta ose t’i shihni të dhënat tona të kontaktit në një faqe tjetër.

Siguria

Faqja shpërndahet ekskluzivisht përmes lidhjes së koduar (HTTPS). Marrim masa teknike dhe organizative të arsyeshme për t’i mbrojtur të dhënat tuaja nga qasja e paautorizuar. Megjithatë, asnjë transmetim përmes internetit nuk mund të garantohet 100 %.

Për informacione veçanërisht të ndjeshme ose urgjente, telefonata mbetet mënyra më e sigurt dhe më e shpejtë.

Të drejtat tuaja

Brenda kufijve të së drejtës së zbatueshme, në çdo kohë mund të:

• kërkoni qasje në të dhënat që mbajmë për ju;
• kërkoni korrigjimin e tyre kur janë të pasakta;
• kërkoni fshirjen e tyre kur nuk e pengon asnjë detyrim ligjor;
• kundërshtoni një përpunim ose të kërkoni kufizimin e tij.

Kontakti dhe ankesa

Për çdo pyetje lidhur me të dhënat tuaja, na shkruani në [email protected] ose na telefononi në +41 78 825 79 01.

Keni gjithashtu të drejtë t’i drejtoheni Komisionerit Federal për Mbrojtjen e të Dhënave dhe Transparencën (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Bern.

Ndryshimet

Kjo politikë mund të përshtatet nëse ndryshojnë shërbimet tona ose korniza ligjore. Vlen versioni i publikuar në këtë faqe.